Sex & The Book / Slovo med dvema ljubimcema, konec strasti in smrt erosa po Marguerite Duras
Marguerite Duras, psevdonim Marguerite Donnadieu, se je rodila v Saigonu leta 1914. Hči direktorja šole in učiteljice francoščine je otroštvo in mladost preživela v Indokini, obkrožena z neomajno naravo eksotične kolonialne dežele. Osirotela od obeh staršev, je vzgojena v internatu. Takrat je prepovedal odnos - zaradi starosti, rase in družbenega porekla - z bogatim in mladim Kitajcem. Ta zgodba bo navdihnila njegov najbolj slavni roman, Ljubitelj, iz leta 1984. Leta 1932 se je preselila v Pariz in se poročila s piscem Robertom Antelmejem, s katerim je med nacistično okupacijo sodelovala v uporu. Je avtorica številnih romanov, kratkih zgodb, iger in scenarijev, med drugim filma Resnaisa, Hirošima, mon amour. Kot da to ne bi bilo dovolj, se je posvetil režiji. Za njeno celotno produkcijo je značilna močna želja po eksperimentiranju, zaradi česar je ena najpomembnejših avtoric druge polovice dvajsetega stoletja.
Zadihal je in jo tehtal s celim telesom ter jo ranil. Zdelo se je, da so izgubljena bitja, ki iščejo pot ven, luč na morju, veslajoča, kot bi obupana proti obali. Na vrhuncu nasilja je prišel užitek. Odsekal ji je noge, ji naredil trebuh kot kopel vročine, prišel iz njenih razmaknjenih ustnic, ki so ga zamrmrale v stoku. "Ta užitek, ta užitek, ki mi ga daješ ...". Rekel je. Sprva z žalitvijo, nato z veliko sladkobo. Potem so si upali pogledati drug drugega.
Groza. To je naslov Durasove zgodbe, iz katere so povzete kratke in zelo intenzivne vrstice, ki ste jih pravkar prebrali. Obstajata on in ona, oba brez imena. Dva bivša, ki se zmenita, potem ko sta bila šest mesecev narazen. Pravkar se je vrnil s službenega potovanja v Alžir in ona, ki je ostala sama v Parizu, ni počela nič drugega kot čakati na trenutek, ko ga bo končno spet videla. Toda zdaj, ko je tam, tik pred njo, ne more ničesar dokazati. Dotakne se njene roke in ona ima instinkt, da jo umakne. Nima več vpliva nanjo. "Nekaj je tega moškega zapustilo", si misli, ne da bi se zavedala, da mu je v teh mesecih, malo po malo, dovolila, da zapusti njeno srce. Kaj storiti zdaj? Tu grozljivost naslova prevzame žensko. On je tam, da jo odpelje v posteljo in nato morda začne svojo zgodbo znova. Morda. Oba vzameta hotelsko sobo. Odtrga oblačila in ga nato začne sleči. To počne z jezo, z gnusom, ga provocira, se norčuje iz njega. Moški zmrzne, počuti se, kot da bi jo premagal. Prenehajo govoriti in seksajo, kot da bi šlo za mučenje, z obupom. Vsaka misel, ki gre skozi njih, je ogromna in zato poskušajo ne razmišljati. Dokler ne doseže orgazma in v tem užitku najde blisk ljubezni, morda le spomin na to, kar je bilo. Osvobajajoč trenutek sladkosti.
Naslednje jutro je zadovoljen sam s seboj, prepričan je, da mu ima nazaj v roki, začne skupaj razpravljati o njuni prihodnosti. Toda ali lahko moški resnično verjame, da si je žensko podredil zaradi preprostega dejstva, da ji je v veselje? Čas in razdalja sta ju spremenila ali pa se je morda spremenila ona sama - ni važno. Če je ljubezni konec, ni seksa, ki bi lahko zacelil rano. In zato, medtem ko on zaspi, gleda, kako se Paris zbudi pred oknom, nato pa ga v tišini zapre in brez premisleka odide.
Avtor: Giuliana Altamura
Otvoritvena fotografija, vzeta iz bloga Knjižna miza
Tukaj lahko preberete prejšnji sestanek s rubriko Seks in knjiga / strast, zapeljevanje in večna erotika: užitek po Colette
