Sex & The Book / Lezbična ljubezen med poželenjem in iskanjem samega sebe v verzih Una Chi
Leta 1994 je dragocena založba ES, katere naslov je bil, v Italiji objavila erotični roman, ki naj bi izstopal po svoji literarni kakovosti. Postelja je težko bojišče. Avtorica dela je skrivnostna Una Chi, očitno psevdonim. Pisateljeva prava identiteta bo razkrita šele naslednje leto: potem, ko je v časopisih objavila pravo detektivsko zgodbo, je stopila naprej z intervjujem z Corriere della Sera, Bruna Bianchi, profesorica nemške književnosti na milanski univerzi, pa tudi znana prevajalka: pravzaprav so ji zaslužni pomembni prevodi avtorjev, kot so Goethe, Thomas Mann, Günter Grass, Martin Walser. Bianchi, rojen leta 1942 v Milanu, je hotel zanikati hinavščino, ki gravitira okoli seksa, in zatrdil, da je v postelji vse dovoljeno in da je "surov, nespodoben jezik" celo potreben. Uspehu prvenca so sledili še trije naslovi: Spol angelov, Bolje te vidim v temi , Zadnja želja .
Potem sem s svojimi ustnicami iskal svilnato tanke ustnice Maxovega spola, svoje sem položil na njene malo postrani, kot križ svetega Andreja, Max vržen na hrbet Nagnjen sem malo vstran med njegovimi nogami, odprtimi pod dvojnim pravim kotom punčka, nato sem z jezikom zdrsnila med Maksove plavuti, rahlo lovila po vlažni, razpršeni skodelici, v katero sem prodirala, malo se je dvignila proti trdemu klitorisu, ki se je upognil tik pod rotacijskim brušenjem mojega jezika, medtem ko mi je leva roka je bolj ali manj nežno prijela Maksovo mesnato, štrlečo pubis in moja desna roka je dobila eno od mogočnih svetlo rožnatih bradavičk, ki so se mu trdo dvigale z reber, ga stiskale med palcem in sredincem ter ga božale s prostim kazalcem na hrapavem zgornjem delu površino, saj sem vedel, da mi je všeč. Max se ni zanikal, Max je bil velikodušen s svojim orgazmom, čeprav ne več kot en na noč, vedel je, da mi dela uslugo in mi daje darilo.
Spol angelov pripoveduje zgodbo o mučnem odnosu med protagonistom - čigar ime ni nikoli razkrito - in Massimiliano, znano kot Max, ki se dogaja v vročem milanskem poletju. Prva je pravkar pustila za seboj (a bo res konec?) Druga zgodba, tista s Filippom, poročenim moškim, ki je z njo izsušil vso svojo sprevrženost in ki pa se je odločil prekiniti, da bi se vrnil k monogamiji. Tudi Max ima daljnega moža in, kot da to ne bi bilo dovolj, sadističnega in nasilnega ljubimca ... ki čuti o pomenu odnosov in posedovanja, ne da bi prišel do drugega zaključka kot do razlogov meso, ki jih iz dneva v dan potiska, da bi ohranili njihovo potovanje v nočno kraljestvo Eros.
Poglej tudi
Prikazani prizor opisuje enega prvih spolnih odnosov med protagonistom in Maksom. Skupna prijateljica Fausta povabi prvega na rojstni dan drugega, maskirano žogo, ki bi potekala v neuporabnem skladišču na obrobju Milan .. Protagonistka je Maxa že poznala, vedno se ji je zdela lepa in se ji je pogosto sanjalo, a nikoli si je ni upal privoščiti. Zdaj pa je po koncu burne afere s Filipom spoznala, da potrebuje žensko in da mora biti ona. Obleče se v moškega, ker se tako počuti že od rojstva in njen bivši je tisti, ki ji posodi moško obleko. Na zabavi se pojavi z brki, očali in lasuljo, počuti se neverjetno zapeljiva. Max jo takoj prepozna in ji ne posveča veliko pozornosti, nenehno obkrožen z drugimi moškimi. Ko misli, da nima več upanja, se ji pridruži slavljenka in jo prosi, naj naslednji večer pride v njeno hišo. Takrat se bo začel njihov zapleten in ognjen odnos - med steklenico vina, strahovi in neizrečenimi željami.
Chi z ostrim in namerno nespodobnim pisanjem reproducira vrtinec ljubosumja, jeze, ljubezni in sprevrženosti, ki povezuje like med seboj, jih potiska do skrajnosti, do orgije in nasilja, pri čemer jih vedno pusti prazne, vedno same in vedno iščem nekaj in nekoga. Spolni nagon, ki jih žene, jih vodi v neprekinjeno igro moči in podrejenosti, toda - če je erosu usojeno, da za vse nas ostane največja skrivnost - bo to morda edini način, da se mu približamo kot »pustolovci«.
Avtor: Giuliana Altamura
Tukaj lahko preberete prejšnji sestanek s Sex & The Book / Lust in nebrzdani eros v "labirintu vrat" Aline Reyes